Paolo，很高兴见到你！先跟我们讲讲你是怎么来到中国发展以及你现在在重庆是干什么呢。

要我说我是个国际执行经理。毕业于米兰博科尼大学之后，我马上就开始在各大型意大利公司工作，因此在全世界各地工作生活过：北美、南美、英格兰、瑞士和意大利，位置也越坐越高。2006年我从美国来到了中国。刚来的前六年我在北京普睿司曼中国投资集团担任首席执行官。之后我找了一位中国妻子并最终决定在中国定居。2013年，我搬到了重庆，很高兴担任邦飞利集团的执行董事会委员，其总部在上海，同时我还是重庆中意商会主任。

你觉得你已经融入中国社会了吗？

刚来中国时我完全不了解中国当地文化和心态。但是我认为这反而是好的，因为我也不带有任何偏见。这让我们很容易去了解当地人，哪怕我中文水平有限。我一直都是个心态很开放的人，因此我也完全接受了中国的道德和文化，很容易就建立了一些商业和人际关系。由于业务和个人的关系，我经常回意大利，在没有繁忙行程的压力下享受我们美丽的祖国。不过，我认为在中国生活确实对日常生活，不管是私事还是做生意，都是种能量增强剂。

在你看来，对于想要前往中国发展的意大利公司和想要前往意大利发展的中国公司最主要的条件有哪些？

中国已经得到了很大发展且目前正处在持续和深度变革之中。中国政府出台了中国制造2025战略计划，这是一个转变中国制造业由大到强的中期计划。意大利公司需要明白这是中国的目标，要适应这一新的侧重点。对于已经在华的意大利公司来说，他们必须要做的是不断革新，适应变化的形势，根据周围环境的变化制定发展战略。实际上，要想在国际市场竞争，我个人认为公司必须保持高创新水平，提供最好的产品、服务和管理。中国企业在垄断市场上崛起，这预示着他们最初管理人力资源和国外安全市场的能力缺乏，他们需要客服这一管理鸿沟。可以通过将意大利资源与经验，还有在中国的一些工作经验结合起来，来为公司在两种环境下（不同文化和当地习惯）实现目标提供更多支持。

意大利（人/公司）通常会犯哪些错误，你有什么建议可以避免此类错误吗？

由于经济的快速发展，中国的人力、基础设施和服务成本已经并没有那么低廉了。我们不能再将中国看成是生产成本低廉且投资百发百中的地方了。中国是世界上最大的市场，且现在其全球化程度越来越高，计划在此投资的意大利公司要谨慎制定战略商业计划，让中方了解他们的方法和合作的可能。另外，以市场为导向并非以产品为导向这点很重要，除了要保证产品质量、创新之外，一个良好的满足市场需求的商业战略也是必要的。不光是意大利公司，意大利年轻人也要保持这种心态：要想在中国生活就要明确自己的目标和抱负。抱怨食物、居民和文化都是消极的态度，一开始有这些态度是可以理解的，但是长期有这种想法就很消极，特别如果是商界人士。我的建议是，要不断适应新东西，保持积极心态才能生活和工作得更好。

商会对在渝的意大利人来说有多重要？

中意商会是一个将许多商界人士和群体联系在一起的民间协会。我们的目标是支持和促进意企融入中国当地市场。我们与重庆意领馆共同推出的一些举措在给他们提供系统服务、信息和商业机会上扮演着非常重要的角色。

为什么商会决定在中国西南设立新分支？

在意大利领事馆成立之后，意大利商业在这里发展起来。中国西南带（重庆、成都、云南、贵州）正在发展，当地市场，包括国有企业、直辖市和工业区提供了越来越多的机会。意大利的参与还是有限，但是重庆企业家非常渴望有外国合作伙伴的加入。这样的协同有个例子就是我们近来与两江新区产业园（渝北区）完成的项目：这对于有些大型意大利公司在这一地区重新分配基地的绝好机会。这对提升就业率也有好处，投资越多的地区越需要人力资源。最后，我注意到重庆人民的特有活力，相比其他地区人民包括上海和北京，他们更加有求知欲且足智多谋。他们这种积极正面的态度加上我们的适应能力将会创造杰出的成就。

商会在重庆的规划是什么？

我们在这座城市的经验还是不够，但是从中期来看我们有望发展得更大。为了推广我们的活动，给中意合作企业提供支持，帮助中小企业，我们会继续通过各工作小组，利用我们的沟通渠道多推广意大利活动组织社交晚宴等。我很乐观而且也是个商人，所以我相信在所有成员的支持下付出更多努力，我们能取得更大成果，进一步增进彼此关系。

跟我们讲一个重庆好的地方和不好的地方吧

嗯..重庆有两条河，如果可以在里面扬帆那就太棒了！不过我是个机车爱好者，所以重庆这么多山丘我很知足了。我还喜欢重庆的辛辣食物：这真是座人人能吃辣的火辣城市。在这点上，我觉得重庆跟意大利南部有点像。在中国，重庆是我最心仪的城市！

祝你好运！期望看到重庆商界越来越壮大！非常感谢你接受我们的采访。