尊敬的毕岚祺总领事，很荣幸见到您。你所领导的机构是我们国家和生活在重庆以及整个西部地区的意大利人民的一座灯塔。领事馆及团队一直为我中心的各项活动提供大力支持。您作为我中心的挚友，很高兴今天在我们“伽利略中心朋友圈”栏目采访到您。

在来重庆之前，您跟中国有接触吗？您怎么看这个国家呢？

在接任领事之前，我从未去过中国。我从历史、文化和地缘政治的角度研究过这个国家。2012年至2014年，我担任过意大利与中国合作代表处负责人。很明显，即使在那时，中国的发展已经达到了一个相当高的水平，高于许多意大利其他的合作伙伴。

到重庆之后，您对这座城市的第一印象如何？有什么特别引起您注意的地方吗？

这座城市一切组织有序，且细节突出，市民生活的许多方面已经实现大规模电子化。

您作为意大利驻重庆总领事，在任期间的主要目标是什么?

很明显，这次疫情的爆发改变了很多事情。疫情爆发前，重庆与意大利的关系正处于一个推进合作的阶段。2020年是旅游文化年，我们希望通过这次活动进一步加快双边关系的发展。

目前，我们的第一个目标是重拾因为疫情而失去的东西。主要目标仍然是使意大利成为中国西部开发的参与者之一，成为中国经济增长的下一个主要支柱。我们在不断努力，不仅在经济和商业领域，而且在学术和科学领域寻找商业与合作机会。

在当前中意关系的背景下，您认为哪一主题最重要？希望在哪一方面投入更多的资源呢?

针对重庆来讲，我希望意大利人能更多地了解这一重要的大都市。与此同时，我也希望重庆人民能进一步了解我们的国家。

您认为重庆在中国西部的作用是什么，意大利在这一地区有哪些特别的机遇?

重庆必须把重点放在汽车、电子、医药和IT行业的新前沿，以提高这些流程的附加值。它还必须成为中国东部和西南部之间的一个真正的河流十字路口，利用长江的邻近和通航优势。在重庆，意大利积极与各战略经济部门中具有重要价值的企业合作。因此，经济和产业互补性的前景值得深入研究。

研究与创新在重庆发展中起到何种作用？在这一领域的投资力度大吗？

在重庆，同中国其他省份一样，科技创新是其经济与社会发展的基础，离不开坚实的科技研究体系。重庆拥有一流的大学体系和研究中心，能够吸引来自其他省份和国家的人才。作为成渝新经济圈的一部分，我相信全新的“科学城”作为重庆和成都合作的范例必将加强西南地区在国内和国际科研领域中的地位。

您认为伽利略意大利中心对意中关系，特别是在重庆的意中关系，可以做出哪些贡献？

我们需要享有声望的智库，帮助我们的企业找到与中国经济合作和融合的可能领域。此外我们还需要能够与中国同行对话的优秀学术中心，以在科学领域创造协同效应。

在您看来，重庆对新冠病毒紧急情况的应对如何？

重庆市密切监测当前形势，以确保疫情最严重时取得的重要成果不受影响。在今年一、二月，管理者和当地居民表现出了非凡的组织能力和纪律，使他们得以在疫情如其他地方一样爆发前控制住疫情。

在这一特殊时期，您领导的领事馆发挥了什么作用？如何让其扮演重庆与意大利之间的桥梁角色？

目前两国间唯一签发的签证是满足突发事件和紧急情况的需要。很大一部分长居重庆的意大利人被封锁在意大利了。我们正在为恢复经济、商业、科学和文化领域的双边接触奠定基础。我们希望放宽疫情防控措施，恢复代表团互访，并最终恢复旅游业。

中方对意大利疫情爆发有何反应？能否有可以与我们分享的中国对意大利情感支持和切实支援的实例呢？ 

我们从重庆、成都和西部各地接收了无数捐赠给意大利的医疗物资，对此我们深表感谢。我们得到了重庆市政府和人民的极大同情和鼓励。

在接下来的几个月，您预计我们在重庆的同胞会面临怎样的境况?

这很难说。在中国有关部门的支持下，我们设法为滞留在意大利的公司员工安排了返程航班。但是，两国之间是否能恢复自由流动，还取决于双方疫情的演变。

感谢您抽出时间接受采访，我们愿为您寻找共同的合作领域，以加强意大利在重庆和中国西南地区的影响力。

采访人：Alberto Di Minin and Marco Bonaglia